sábado, 19 de maio de 2007

A resposta de Danielle Steel


Danielle Steel é uma romancista americana cujos livros estão publicados em vinte e oito línguas diferentes e que tem 470 milhões de livros vendidos por todo o mundo.
Nasceu em Nova Iorque e estudou quer na América, quer na Europa, tendo o seu primeiro livro sido publicado em 1973.
Tem mais de cinquenta romances publicados, entre os quais diversos best sellers.
Algumas das suas obras mais conhecidas são: “Imagem no espelho”, “Malícia”, “A avó Dan” E “ A dádiva”.
Há algum tempo atrás, escrevi um e-mail a Danielle Steel, não só por ela ser tudo o que já afirmei mas também porque, pessoalmente, os seus livros me dizem muito e porque ela é, sem sombra de dúvida, uma das minhas escritoras favoritas. Disse-lhe que também escrevia e que sonhava vir, um dia, a ser escritora, abri-lhe o meu coração e pedi-lhe conselhos.
Obviamente não contava que ela me respondesse! É uma escritora muito conhecida que, com certeza, não tem sequer tempo para ler tudo o que os fans lhe enviam mas, ainda assim, tive um pouco de esperança...
Alguns dias depois de lhe enviar o e-mail recebi uma resposta. Não foi uma resposta qualquer, era uma resposta personalizada, escrita pela mesma escritora que admiro.
Se me respondeu por se identificar com o que eu dizia, se apenas me quis ajudar ou se foi por outro motivo que o fez, eu não posso dizer mas, ainda assim, achei que os seus conselhos eram importantes e que as suas palavras não deviam ser lidas apenas por mim, por isso, deixo-vos a resposta que ela me enviou:



«Dear Raquel, Thank you so much for your message. I'm so very glad to hear how much you enjoy my books, and how much you get out of them as a reader in Portugal.However, the question you ask is not easy to answer. I think that the first thing a writer needs to do is to read voraciously!


It is very difficult to summarize the craft of writing. Try to be totally honest with yourself as you write, and write in your own words and your own voice, not one you think you should adopt. The most important thing for a new writer is to write every day on a disciplined schedule. Even if you end up throwing out most of what you write, it is vital to get into this habit.


Perseverance and discipline, along with the ability to empathize with others, are probably the most important attributes a writer can have.


You might also want to enroll in one of the many writing workshops or classes available in order to get some sense of how people may react to your work.


Once your manuscript is ready to send out, all I can advise is to do what every writer does -- submit it to all the likely agents or publishers you can find, and hope for the best. Sourcebooks such as Literary Market Place or Writer's Digest Yearbook, which are available in libraries and bookstores, willtell you what kind of work an agent or publisher is looking for and give procedures for submission. Many publishers also have web sites now that will tell you about their policy on submitting manuscripts.


Best of luck to you!


Danielle Steel»

*Imagem retirada da Internet

1 comentário:

Anónimo disse...

k cena... ela rspndt
n prcb ingls ms d kkr md dv ser important. parabns
bj
T.S